Русско-татарский словарь - сила

ж 1.көч; применить силу көч куллану; набраться сил көч туплау; центробежная с.и үзәктән качу көче; с. ветра җил көче; с. тока ток көче; с. воли ихтыяр көче; могучая с. слова сүзнең куәтле көче 2.обычно мн.силы

көчләр; производительные с. җитештерүче көчләр; с. природы табигать көчләре; вооружённые с. кораллы көчләр 3.көч, гамәл: закон вступил в силу закон үз көченә керде; закон утратил силу закон гамәлдән чыкты (көчен югалтты) △ выбиться из сил хәлдән таю; пока в силах көч барда; я не в силах повлиять на него аңа йогынты ясарга хәлемнән килми; в силу (чего) (нәрсә) аркасында (сәбәпле); от силы күп дигәндә, иң күбе; по мере сил хәл кадәре(нчә), кулдан килгәнчә; сил нет түзәр (чыдар) хәл юк; силою обстоятельств шундый хәлләр килеп чыгу сәбәпле; через силу көч-хәл (белән); что есть силы бар (бөтен) көченә